Atlanta Braves

[gex]

Jurrjens improponibile in questo momento contro un lineup MLB: i Dodgers si impongono in gara-1 in maniera più netta di quanto non indichi il risultato finale. La difesa dei Braves, che gira ben 4 DP e ha in David Ross il suo miglior elemento, limita i danni al meglio ma non basta.
Concludo segnalando che avere Pastornicky in squadra e lasciarlo in panchina per far spazio a Jack Wilson non mi sembra una grande idea.

Lo stesso Jurrjens è stato giustamente spedito in AAA, una mossa che mi trova pienamente d'accordo. Anche se al momento non vedo come possa riprendersi.

Minors: David Hale continua ad alternare prestazioni buone ad altre ben peggiori, come quella offerta nella sconfitta di Mississippi contro Birmingham (2-7). In 5.2 IP il mancino concede 9 hits, 7 ER e 2 BB, meritandosi la seconda sconfitta dell'anno; a nulla servono i 2.1 scoreless innings di Richard Sullivan. L'attacco spreca parecchio (2/13 RISP e 12 LOB) e non bastano le buone prove di Simmons (2/4, doppio, BB), Gosselin (1/3, 2 BB) e Kleinknecht (1/2, doppio, 2 BB).
Completano il quadro delle sconfitte i Lynchburg Hillcats, superati 5-4 da Carolina; anche in questo caso si mescolano una cattiva partenza (4.1 IP, 7 H, 5 ER, 6 BB e 6 K per Cody Martin) e un attacco poco ispirato (2/13 RISP e 14 LOB). Bene, in rilievo, Andrew Wilson e Ryan Weber. Tommy La Stella fa il suo ritorno ed è il migliore dei suoi (2/4, doppio, SB e walk), ben supportato da Salcedo (2/5, RBI) e Ryan Query (2/4, doppio, HR e BB). Evan Gattis chiude senza valide, ma, come Chris Garcia, conquista un paio di BB.

Day-off per Gwinnett e Rome.

[Dodgers fan #7]

Jurrjens improponibile in questo momento contro un lineup MLB: i Dodgers si impongono in gara-1 in maniera più netta di quanto non indichi il risultato finale.

Per quanto Jurrjens possa avere dei problemi, magari anche evidenti, forse possiamo dire che ieri sia stato anche sfortunato, e allungo il discorso anche a Livan Hernandez. Sono stati toccati, è vero, ma mai duramente. 15 valide, 14 singoli molti dei quali diventati tali dopo essere passati nei buchi dell'infield. La palla è sempre rimasta a terra e con un po' di sorte favorevole i danni potevano essere molto minori. Forse magari per i Braves è stato meglio così, e mi sembra di capire che tu sia d'accordo con lo spostamento a Gwinnett, con questa linea è stata accelerata una mossa che prima o poi avrebbero comunque fatto.

[gex]

Per quanto Jurrjens possa avere dei problemi, magari anche evidenti, forse possiamo dire che ieri sia stato anche sfortunato, e allungo il discorso anche a Livan Hernandez. Sono stati toccati, è vero, ma mai duramente. 15 valide, 14 singoli molti dei quali diventati tali dopo essere passati nei buchi dell'infield. La palla è sempre rimasta a terra e con un po' di sorte favorevole i danni potevano essere molto minori. Forse magari per i Braves è stato meglio così, e mi sembra di capire che tu sia d'accordo con lo spostamento a Gwinnett, con questa linea è stata accelerata una mossa che prima o poi avrebbero comunque fatto.

Sicuramente sfortunato, ma il giudizio non cambia, anche perché è da agosto che sta lanciando malissimo: il crollo della velocità e la perdita di command lo hanno ucciso e diventa difficile parlare di sfortuna. Da agosto: 14GS 66IP 94H 50ER 13HR 33BB 33K.
Mandarlo a Gwinnett, ripeto, non so quanto possa servire ma era l'unica mossa da fare al momento. Si spera possa recuperare un po' di command e riacquistare un minimo di valore per provare a cederlo alla deadline, visto che ad oggi vale quanto il cartoncino di Uscita gratis di prigione.

Nel frattempo, al suo posto sale Cory Gearrin; Chipper oggi compie 40 anni.

PS Parlando di ex-prospetti, i Reds hanno promosso JJ Hoover.

[gex]

Il quinto birthday HR della carriera di Chipper aiuta i Braves a superare i Dodgers, che perdono la prima partita casalinga in stagione. Benino Minor, mentre Pastornicky chiude 3/3 con una BB; decide il triplo di Prado nel nono contro Guerra.

Minors: discreta partenza di Huddy nell'ultimo rehab game in AAA (5.2 IP, 6 H, 1 ER, 2 BB e 4 K, 11/2 GO / FO). Bene anche Varvaro, che continua a rimanere un'opzione per il bullpen di Atlanta in caso di necessità. La vittoria 5-4 contro Charlotte arriva grazie anche alle sei valide della coppia Josh Wilson/Jordan Parraz, con quest'ultimo che porta l'OPS stagionale a quota .925; continua, invece, lo slump offensivo di Terdoslavich.
Giornata da dimenticare per i pitchers di Mississippi: inizia Chris Masters (1 IP, 3 H, 2 ER, 5 BB e 1 K), seguito a ruota da Jones, Bullock e Rasmus (6 IP, 5 H, 4 ER, 7 BB e 5 K in totale). Si salva solamente Andrew Russell, che lancia due hitless innings con 3 SO. L'attacco, però, fa la sua parte chiudendo con 12 hits e nove runs: un bottino sufficiente per superare 9-6 Birmingham. Simmons (3/5, doppio e 2 RBI), Gosselin (2/3, doppio e 2 BB) e Kleinknecht (2/3, BB) sono i migliori.
Scatenato l'attacco di Lynchburg (14 R e 18 H) che travolge Carolina: Evan Gattis viene schierato per la prima volta in carriera come LF e risponde con un 3/5 con una BB, due homeruns e 5 RBI (OPS 1.405 in stagione). Credo si sia meritato una promozione in doppio-A. Molto bene anche Ahmed (4/5, BB, 2 SB), La Stella (1/3, 3 BB e 2 SB), Salcedo (2/6, HR e SB) e Garcia (4/5, BB). A beneficiare di tutto ciò, Gus Schlosser (6 IP, 10 H, 4 ER, 1 BB e 5 K) che conquista la seconda W dell'anno al termine di una prova non molto brillante.
La sconfitta di Rome impedisce l'en plein di vittorie nonostante la giornata non impeccabile di Alex Meyer, prospetto dei Nationals. L'attacco dei Braves racimola appena 5 hits, tre delle quali di De Los Santos. Un errore di Kubitza (0/3, BB) nel quarto costa 3 unearned runs e la L per AJ Holland (4 IP, 6 H, 5 R, 2 ER, 4 BB e 2 SO).

[gex]

Per fortuna niente di grave per Javy Guerra.

Ancora una vittoria nel nono, trasferta a Ovest che si chiude con un ottimo 5-2; Venters e Kimbrel ancora intoccabili. Oggi, per fortuna, giornata di riposo.

Minors: Gwinnett cade 2-8 contro Charlotte dopo una brutta partenza di Teheran (4.1 IP, 7 H, 4 ER, 4 BB, 1 K). Male anche Carlyle e Swaggerty dal bullpen. Anche l'attacco stenta (1/11 RISP) e l'unica nota positiva sono le 3 hits di Luis Durango. Torna a battere una valida Terdoslavich (1/4) che interrompe una striscia 0/14.
Vince Mississippi ed è l'unica nota lieta dalle minors: Jose Lugo (5 IP, 2 H, 1 ER, 0, 3 K) e Gary Moran (4 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 3 K) archiviano la pratica Huntsville in 112 lanci concedendo le briciole all'attacco avversario. Tante le note positive in attacco: Cunningham (2/4, BB), Simmons (2/3, due doppi, BB), Leonard (3/4, doppio, BB e 4 RBI), Bethancourt (3/5, 2 RBI e 2 SB) e Jones (2/4) non fanno pesare l'assenza di Philip Gosselin.
L'attacco di Lynchburg, solitamente prolifico, viene tenuto a 4 hits e 2 runs dal pitching staff di Carolina. Continua a non convincere Ronan Pacheco (4 IP, 8 H, 4 ER, 4 BB e 4 SO), mentre l'attacco può vantare le 3 valide di Schlehuber, le 2 BB di Ahmed e nient'altro.
Non merita molti commenti lo spettacolo offerto dai lanciatori di Rome, che concedono 24 valide e altrettante runs all'attacco di Hagerstown (14/33 RISP): in evidenza Matthew Skole (1/3 con ben 5 BB) e Steven Souza, autore di 9 RBI. Carlos Perez, Ernesto Silva, Cole Rohrbough e Joe Lucas sul banco degli imputati: l'ultimo inning lo lancia Fernando De Los Santos, che aveva iniziato il match come 2B. Tony Mueller (2/5) e Edison Sanchez (3/4, 2 RBI) gli unici a salvarsi.

[gex]

Al Turner Field arrivano i Pirates: Burnett@Hanson, Bedard@Delgado, Correia@Hudson e TBD@Minor. Pittsburgh, che in stagione ha segnato al massimo 5 runs in una sola partita e 0/1 run in 7 delle 18 gare fin qui disputate, è probabilmente il peggior attacco in MLB in questo momento. Attenzione, invece, al pitching staff che fin qui è stato piuttosto efficace.

Minors: Eric Junge (7 IP, 7 H, 1 ER, 2 BB e 5 K) guida Gwinnett alla vittoria contro Charlotte, con il prezioso aiuto di Jason Rice e Jaye Chapman, quasi perfetti nelle ultime due riprese. L'attacco, che può contare sulle due hits di Terdoslavich (2/4, doppio, K), è sempre trainato da Durango (2/3, triplo, BB) e Parraz (3/4, doppio, SO).
Huntsville supera 5-4 Mississippi sfruttando l'opaca partenza di Spruill (6 IP, 5 H, 5 ER, 4 BB e 2 K) che se non altro dimostra un'ottima tenuta, lanciando almeno sei riprese per la quarta start consecutiva. Non serve a nulla il buon lavoro di Russell/Buchter che combinano per 3 scoreless innings. In attacco, quattro delle cinque valide totali portano la firma di Bethancourt e Harrilchak, quest'ultimo autore di un bases clearing double nel sesto.
Costa cara la sospensione per pioggia a JR Graham, che prima dell'interruzione aveva lanciato 5 scoreless innings. Al rientro Shreve, Weber e Jaime concedono 8 runs (due a carico di Graham) ai battitori di Carolina condannando Lynchburg alla sconfitta per 5-8 dopo il walk-off HR di Giovanny Urshela. L'attacco ha in Matt Lipka (2/4, BB, K), Chris Garcia (1/3, HR, BB, 2 K) e Matt Weaver (3/4, triplo, HR, 3 RBI) i suoi uomini migliori.
Rafael Briceno (6 IP, 4 H, 1 ER, 2 BB e 3 K) rimette in carreggiata il pitching staff di Rome dopo la batosta del giorno prima e guida i suoi alla vittoria 6-2 contro Hagerstown; Cornely e Harper la chiudono senza grossi problemi nel finale. Jakob Dalfonso (3/4, doppio, 2 RBI), appena retrocesso da Lynchburg è il migliore dei suoi, ben supportato da Kubitza (0/2, 2 BB), Sanchez (1/3, BB) e Robbins (1/3, BB).

[gex]

Vittoria 6-1 meno netta di quanto non indichi il boxscore: Burnett lancia meglio di Hanson, che specialmente nel quarto rischia parecchio. Sugli scudi, la difesa dei Braves, vera protagonista del match: due ottime giocate per Chipper e Uggla. Quella nel settimo di quest'ultimo merita di essere rivista.

Unica nota negativa l'infortunio di Mac, che si è stirato il muscolo intercostale: per il momento è day-to-day, ma mi aspetto che salti almeno 3/4 gare.

Minors: prime runs stagionali per Yohan Flande, ma Gwinnett si impone su Toledo per 3-2. Tre delle otto hits di squadra portano la firma di Jose Constanza; 1/4 per Terdoslavich. Ottimo il bullpen, Russell-Varvaro-Hughes, per le ultime 4.2 riprese.
Terza sconfitta dell'anno per Gilmartin (6 IP, 7 H, 4 ER, 1 BB, 5 K) che quest'anno sta lanciando bene (1.09 WHIP) concedendo poche walks, ma viene ucciso dalle troppe valide concesse agli avversari. Huntsville si impone per 7-4 sfruttando le 12 hits di squadra: per Mississippi, buone prove di Gosselin (2/4), Leonard (2/3, BB) e Bethancourt (1/4, doppio).
Lynchburg e Frederick combinano per appena 9 valide e una run, che porta la firma di Evan Gattis, al nono fuoricampo stagionale. In attacco, escluse le due hits con doppio di Matt Lipka, poco o nulla da segnalare. Molto bene Aaron Northcraft (6.2 IP, 3 H, 0 R, 3 BB e 7 K) che conquista la terza W dell'anno anche grazie all'ottimo lavoro di Wilson e Chaffee (2.1 IP, 0 H, 0 R, 1 BB e 4 K).
Vince, infine, Hagerstown contro Rome sfruttando soprattutto le 7 BB concesse dai lanciatori dei Braves: benino David Filak (5 IP, 2 H, 2 R, 0 ER, 4 BB e 5 K), molto meno Gil e Wright nel finale, che concedono le ultime 7 runs agli avversari. L'attacco, che non conquista nemmeno una walk, ha in Mueller (2/4), Kubitza (1/4, doppio, SO) e Reyes (1/4, doppio, SO) i suoi uomini milgiori.

[gex]

Bedard e i rilievi dei Pirates dominano gara-2 con 14 SO totali e Pittsburgh ritorna sugli standard stagionali: al massimo 5 runs segnate o concesse. La vittoria dei Braves di ieri, infatti, rappresenta l'unica partita dei Pirates in cui una squadra ha segnato più di cinque runs.

Da segnalare l'ottava SB di Heyward, l'ottimo lavoro di C-Martinez (a buoi già scappati, però) e il fatto che Prado sia l'unico a chiudere senza K subiti. Il rientro di Mac è previsto per il match di domani; questa sera l'esordio di Tim Hudson.

Minors: Mejia (2/4, HR, 2 RBI), Terdoslavich (2/4, HR, 2 RBI) e Redmond (6 IP, 6 H, 3 ER, 2 BB, 7 K) guidano Gwinnett al successo 8-3 contro Toledo. Nel finale, spazio a Erik Cordier, spostato nel bullpen dopo l'arrivo di Jurrjens che partirà questa sera, e Jason Rice.
L'attacco di Mississippi batte appena 3 hits in 10 riprese contro Huntsville, che si impone 2-1 agli extra-innings: Cunningham (2/5) e Simmons (1/3, BB, RBI) sono gli autori delle uniche valide di squadra. Philip Gosselin, invece, conquista la 17sima BB in 22 match. David Hale riscatta l'ultima brutta uscita e lancia 6 solidi innings con 4 H, 1 ER, 1 BB e 5 K; esordio stagionale come rilievo per Chris Masters.
Tommy La Stella, come già detto nel topic live, trascina Lynchburg al successo 5-1 contro Frederick chiudendo con 3 valide, ad un triplo dal cycle: per lui, solamente 2 K in 54 AB stagionali, con anche 6 SB e 0 CS. Molto omogenea la produzione offensiva del resto del lineup, in cui spiccano i 2 RBI di Edward Salcedo, ma soprattutto il platinum sombrero di Nick Ahmed. Il vincente è Cody Martin, 6 IP, 2 H, 1 ER, 3 BB e 7 K che in stagione viaggia a 11.7 K/9: Caleb Brewer e Ryan Weber la chiudono nel finale.
Rome supera Kannapolis 6-5 al 12simo grazie al walk-off single di Fernando De Los Santos (1/3, RBI, 2 BB); Reyes (3/6, doppio), Kubitza (1/4, 2 BB), DeSantiago (2/4) e Marte (1/5, doppio, 3 RBI) sono i migliori dal punto di vista offensivo. Navery Moore limita gli avversari a 2 runs in cinque riprese nonostante le 4 H e 5 BB concesse (a fronte di 2 K); la vittoria va a Rohrbough, ma sono anche i K di Wilson Rivera e Ryne Harper (23 in 12 IP stagionali) a meritare una citazione.

[kromfel]

Lo posto qui visti i tuoi sempre interessanti report sulle minors....Gex cosa mi dici di Edward Salcedo?:fantasy:

Se ne parla in termini piuttosto positivi e come di un possibile break out year per lui. E' presto ma secondo te resta un 3B nel lungo periodo?

[gex]

Lo posto qui visti i tuoi sempre interessanti report sulle minors....Gex cosa mi dici di Edward Salcedo?:fantasy:

Se ne parla in termini piuttosto positivi e come di un possibile break out year per lui. E' presto ma secondo te resta un 3B nel lungo periodo?

Io sono di parte, l'ho messo al n. 3 nel top-40 di inizio stagione: nessun'altro, credo, lo ha messo nei primi 5.

Io credo che questo sarà il suo break out year, anche lo scorso anno fino a metà stagione aveva fatto bene. Il suo futuro è certamente come 3B, anche se difensivamente non sarà mai un fenomeno; in attacco fa ancora fatica contro le breaking balls e deve diventare più selettivo, ma ha tempo per migliorare.

[gex]

Nella sagra dei LOB (2/24 RISP, 20 totali tra le due squadre) la spuntano i Braves approfittando di alcuni errori difensivi di Pittsburgh e, soprattutto, capitalizzando le 6 BB conquistate. McDonald@Minor, questa notte, chiude la serie.

Minors: ho già accennato nel topic live ieri sera. Jurrjens (7 IP, 4 H, 1 ER, 3 BB, 4 K) lancia discretamente contro Toledo, ma la vittoria arriva solamente nel decimo: il 2-1 finale porta anche la firma di Jaye Chapman che rischia ma si salva nell'ultimo inning. Luis Durango (2/4) e Greg Paiml (1/3, BB) battono metà delle sei valide totali di Gwinnett.
La sfida tra Huntsville e Mississippi, vinta dai primi per 7-3, si decide nel quarto e quinto innings, quando le squadre segnano tutte le loro runs di giornata. Gary Moran e Andrew Russell pasticciano e non basta il buon lavoro di Buchter e Lamm. L'attacco produce poco nonostante le 12 hits: in grande evidenza Andrelton Simmons (4/4, doppio, BB, 2 SB) e Adam Milligan (2/4, doppio, HR).
Sono i soliti noti i protagonisti della vittoria 7-6 di Lynchburg: Lipka (3/4, BB e SB), La Stella (2/4, doppio, BB), Gattis (2/2, due doppi, 2 BB), Salcedo (1/4, BB) e Weaver (1/3, HR, e BB). Gus Schlosser ringrazia e si prende la 3 W dell'anno: 6.1 IP, 5 H, 3 R, 1 ER, 4 BB e 5 K per lui; Shreve conquista la quarte hold prima che Jaime rischi di buttare la vittoria nel nono.
La pessima partenza di AJ Holland costa la sconfitta a Rome; inutili 3 scoreless innings come rilievo di Carlos Perez. Kannapolis si impone per 8-5, e l'attacco dei Braves può vantare solamente i multi-hits game di Felix Marte e Jakob Dalfonso e il primo fuoricampo dell'anno di Elmer Reyes.

Come previsto, è arrivata la promozione in AA di Evan Gattis.

[andruw]

sembra che questa stagione nelle minors ci sia un po' un'inversione di tendenza. Per una farm che ha sempre prodotto pitchers e che negli ultimi anni è stata "contestata" per la scarsa profondità dei prospetti d'attacco (con l'eccezione di punte di diamante come Heyward e Freeman) questa stagione stiamo assistendo a prestazioni deludenti dei prospetti sul monte (Teheran, Delgado nelle Majors, C. Perez) e a qualche nome emergente interessante fra i position players...

Gattis
La Stella
Ahmed
Simmons
Salcedo

Tutti e 5 sembrano prospetti molto interessanti, forse allora la strategia degli ultimi draft di puntare sui college più che sulle high school potrebbe dare molti più frutti del previsto

Gattis passa già in AA e si sposta all'esterno sinistro. Vista l'età sembra il più vicino alle majors, da questo punto di vista è un testa a testa con Simmons. E' comunque un battitore destro di estrema potenza (che ci serve come il pane) e che sta mostrando una disciplina al piatto che in passato non aveva. Sono curioso di vederlo contro i lanciatori di AA, il salto da A+ in genere è il più difficile.

Simmons credo sarà senza dubbio l'interbase 2013, e forse anche il leadoff se Bourn dovesse andarsene (come ritengo probabile). Il suo guanto è troppo superiore a quello di Pastornicky, non credo avrà problemi a soppiantarlo (anche se il Pastore se la sta cavando meglio del previsto) soprattutto se le sue prestazioni in attacco restano quelle attuali (ottimi segnali sia nella disciplina al piatto che nel success rate nelle basi rubate)

Ahmed mi sembra un interbase molto solido, anche se non spettacolare nè in attacco (dove la dote principale è il controllo di mazza e un po' di velocità sulle basi) nè in difesa (dove credo sia solido ma nulla più, niente a che vedere con Simmons). Alla lunga credo che possa rivelarsi utile come pedina di scambio, visto che davanti ha sia il Pastore che Simmons. A meno che non ci sia anche per lui un futuro cambio di posizione (CF? speculazione mia, non ho letto rumors in proposito)

Salcedo sta piano piano migliorando, credo ci vorrà ancora un po' di pazienza ma nel giro di un paio di anni potrebbe essere lui l'erede di Chipper in terza. Buona potenza, disciplina che sta un po' migliorando. E' ancora molto giovane, in difesa fa ancora molti errori ma soprattutto su giocate affrettate o su lanci che sarebbe meglio evitare. Leggo però che come mobilità, "dolcezza" di mani e braccio è messo molto bene in difesa, anche qui credo basti un po' di pazienza, il potenziale c'è tutto. Sembra anche avere il giusto carattere e predispozione al lavoro, cosa che non fa MAI male.

La Stella è un prospetto che mi intriga moltissimo. Controllo di mazza mostruoso (11 bb, 2 K), con buona potenza e buon corridore sulle basi (bella percentuale di successo nelle rubate pur non avendo una velocità accecante). In seconda base credo sia un po' scarsino, quindi uno spostamento all'esterno potrebbe essere anche nel suo futuro. A differenza dei 4 qui sopra, lui è una mazza mancina.

Siamo ancora scarsi nei prospetti agli esterni, dove forse il solo Lipka dà di quando in quando segni di vita. Ma visto che Gattis, La Stella e Ahmed hanno la strada bloccata o da giocatori con contratti MLB a lungo termine o da altri prospetti più avanzati di loro, credo che loro 3 possano andare a colmare le mancanze della farm fra gli OF.

Nel complesso per ora stagione molto interessante nelle minors (e anche nelle MLB a dire il vero :D), dove qualche prospetto sul monte comunque c'è (Graham, Northcraft sono i due nomi che mi vengono in mente, senza scordare naturalmente Teheran e, quando tornerà l'anno prossimo, Vizcaino)

Go Braves!

[gex]

Analisi interessante, che mi sento di condividere in buona parte. Qualche appunto/riflessione:

- Gattis non è un prospetto, è troppo vecchio e in high-A ha fatto quello che ogni 25enne deve fare contro avversari molto più giovani di lui. Solo quello che farà da qui in avanti (AA in su) conterà. Spostarlo in LF è la mossa più logica e prevedibile per un giocatore il cui valore deve essere testato e eventualmente massimizzato nel breve termine;

- credo che la strategia di puntare maggiormente sui giocatori di college sia dettata quasi esclusivamente da motivi economici: non è una critica a tutto tondo, ovviamente, ma si sacrificano tanti giovani di potenziale;

- Ahmed credo sia destinato a diventare un 2B, mentre La Stella, che a me piace molto, merita di essere promosso in AA entro un paio di mesi al massimo. Il suo futuro rischia di essere come esterno, dove il suo valore è chiaramente minore;

- qualche pitcher mancante: Sean Gilmartin, Zeke Spruill, Cody Martin e David Filak. Tra i positional players Philip Gosselin, Todd Cunningham e Matt Weaver.

[andruw]

verissimo che Gattis è un "vecchietto" (25 anni), però leggevo che ha perso 4 anni senza giocare per problemi personali quindi dal punto di vista dell'esperienza di gioco è senza dubbio più giovane dei suoi 25 anni e potrebbe trattarsi del classico late-bloomer. Visto come sta giocando lo terrei fra i prospetti, ma hai senza dubbio ragione che il test vero viene adesso. Stiamo alla finestra, è interessante fosse anche solo per la sua storia (raccontata qui: http://blogs.ajc.com/atlanta-braves-blo ... s-he-ever/)

[gex]

Career-high di K per James McDonald, che elimina al piatto 10 avversari in 7.2 splendidi innings. I Braves, che nel 2011 finirono 26 partite agli extra-innings, quest'anno sono l'unico team, insieme ai Twins, ad aver concluso tutti i propri match al nono inning. Per i Pirates, season-high di runs segnate: quasi raddoppiato il precedente record stagionale. Per chiudere con le statistiche, le quattro hits di Hinske rappresentano il suo massimo in carriera in una singola partita.

Da questa notte arrivano in Georgia i Phillies: Hamels@Beachy, Halladay@Hanson e Blanton@Delgado i match-up previsti.

Poco o nulla da segnalare dalle minors: al day-off di Mississippi, che questa notte se la vedrà con Trevor Bauer e i Mobile BayBears, si aggiungono i rinvii di Gwinnett (pioggia) e Lynchburg (nebbia).
Ad essere pignoli, alla lista dei day-off andrebbe aggiunto anche quello dell'attacco di Rome, che produce appena 6 hits nella netta sconfitta 0-9 contro Kannapolis che porta il record di squadra a quota 6-18. A Tony Mueller bastano due singoli e una SB per essere, di gran lunga, il migliore in attacco; sul monte, partenza disastrosa per Ernesto Silva (5 IP, 5 H, 5 ER, 4 BB e 0 K).