Qui, per un saluto a franci

viewtopic.php?t=26435

Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE (votazioni chiuse)

Rispondi
Avatar utente
SafeBet
Global Moderator
Global Moderator
Messaggi: 7749
Iscritto il: 05/02/2008, 19:09
Località: Chattanooga, Tennessee
829
1801

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da SafeBet » 20/03/2013, 16:54

BruceSmith ha scritto:il solito problema della traduzione in italiano dei ruoli del football americano.

visto che sei esperto anche di cinema mediorientale: old boy è particolarmente violento?
abbastanza violento, ma non particolarmente medio nel suo essere orientale :thumbup:

BruceSmith
Hero Member
Hero Member
Messaggi: 27819
Iscritto il: 06/05/2004, 15:03
Località: Milano
7242
15564
Contatta:

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da BruceSmith » 20/03/2013, 17:03

SafeBet ha scritto: abbastanza violento, ma non particolarmente medio nel suo essere orientale :thumbup:

「ありがとう(ございます)」, safebet san. :forza:

Staralfur
Pro
Pro
Messaggi: 4399
Iscritto il: 18/10/2011, 14:48
423
757

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da Staralfur » 20/03/2013, 17:47

SafeBet ha scritto:13 assassini (2011, di Takashi Miike): spade su spade, bisonti infuocati, piove sangue, epicità. il film che tarantino avrebbe voluto dirigere, ma che non potrà mai dirigere dato che non ha il genio di takashi miike. nessuno ce l'ha. perché cazzo sto lasciando fuori sto film non lo capirò mai.
SafeBet ha scritto:La foresta dei pugnali volanti (2005, di Zhang Yimou): le più belle coreografie di combattimento che io abbia mai visto al cinema al servizio di una storia d'amore disarmante. arte pura.

Quoto. Per me due gran bei film che infatti ho citato nelle mie menzioni d'onore.

Avatar utente
Maxy_690
Senior
Senior
Messaggi: 2321
Iscritto il: 06/01/2009, 22:39
MLB Team: #BringBackThe'Spos
NHL Team: Habs
Località: Roma
482
277

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da Maxy_690 » 20/03/2013, 17:57

Bad boys (1995, di Michael Bay)

Kill Bill - volume 1 (2003, di Quentin Tarantino)

V per vendetta (2005, di James McTeigue)

Cella 211 (2010, di Daniel Monzòn)

Sherlock Holmes (2010, di Guy Ritchie)

Avatar utente
GecGreek
Pro
Pro
Messaggi: 7173
Iscritto il: 08/06/2010, 17:23
NBA Team: NOLA
Località: Godopoli, Godistan
1117
2707
Contatta:

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da GecGreek » 20/03/2013, 19:46

Staralfur ha scritto:
SafeBet ha scritto:13 assassini (2011, di Takashi Miike): spade su spade, bisonti infuocati, piove sangue, epicità. il film che tarantino avrebbe voluto dirigere, ma che non potrà mai dirigere dato che non ha il genio di takashi miike. nessuno ce l'ha. perché cazzo sto lasciando fuori sto film non lo capirò mai.
SafeBet ha scritto:La foresta dei pugnali volanti (2005, di Zhang Yimou): le più belle coreografie di combattimento che io abbia mai visto al cinema al servizio di una storia d'amore disarmante. arte pura.

Quoto. Per me due gran bei film che infatti ho citato nelle mie menzioni d'onore.
13 assassini è piaciuto abbastanza pure a me, per la crudezza di alcune immagini e un'ambientazione che cmq mi piace. Poi il fatto che si rimanga molto nel verosimile è un plus notevole per me.
Sui pugnali volanti invece... Bhe io non ho mai riso così tanto in un cinema, letteralmente dall'inizio alla fine. Diciamo che ero in buona compagnia e il film supera facilmente quello che per me è il limite :forza:

Avatar utente
SafeBet
Global Moderator
Global Moderator
Messaggi: 7749
Iscritto il: 05/02/2008, 19:09
Località: Chattanooga, Tennessee
829
1801

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da SafeBet » 20/03/2013, 19:50

GecGreek ha scritto:Sui pugnali volanti invece... Bhe io non ho mai riso così tanto in un cinema, letteralmente dall'inizio alla fine. Diciamo che ero in buona compagnia e il film supera facilmente quello che per me è il limite :forza:
secondo caso in cui non riesci a sospendere l'incredulità per il tuo bene.
al terzo indizio c'è la prova. eppure guardi l'nba e credi che sia tutta roba vera. boh :biggrin:

Avatar utente
Bonaz
Hero Member
Hero Member
Messaggi: 24160
Iscritto il: 22/12/2005, 10:28
NFL Team: Cincinnati Bengals
NBA Team: Portland Trail Blazers
NHL Team: New York Rangers
Squadra di calcio: Inter
Località: Mantua - Brixia a/r
12967
3634

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da Bonaz » 20/03/2013, 20:17

Lo squalo (1975, di Steven Spielberg) e seguenti
Rambo (1982, di Ted Kotcheff) e seguenti
Mission Impossible (1996, di Brian De Palma)
Kill Bill - volume 1 (2003, di Quentin Tarantino)
I predatori dell'arca perduta (1981, di Steven Spielberg) e seguenti


Onore ai seguenti esclusi:

Gli uccelli (1960, di Alfred Hitchcock)
L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (1972, di Bruce Lee)
L'inferno di cristallo (1974, di John Guillermin)
Top Gun (1986, di Tony Scott)
Point Break (1991, di Kathryn Bigelow)
Speed (1994, di Jan de Bont)
L'ultimo samurai (2003, di Edward Zwick)
Sin City (2005, di Robert Rodriguez)
rodmanalbe82 ha scritto:Bonaz ridefinisce il concetto di "come lavorare a fine luglio" :truzzo:
ripper23 ha scritto:Bonaz porta la voglia di non fare un cazzo in ufficio a livelli ineguagliabili :notworthy:
Bluto Blutarsky ha scritto:Annuntio vobis gaudium magnum, habemus Bonaz

:appl: :appl: :appl:

Avatar utente
GecGreek
Pro
Pro
Messaggi: 7173
Iscritto il: 08/06/2010, 17:23
NBA Team: NOLA
Località: Godopoli, Godistan
1117
2707
Contatta:

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da GecGreek » 20/03/2013, 20:26

SafeBet ha scritto:
GecGreek ha scritto:Sui pugnali volanti invece... Bhe io non ho mai riso così tanto in un cinema, letteralmente dall'inizio alla fine. Diciamo che ero in buona compagnia e il film supera facilmente quello che per me è il limite :forza:
secondo caso in cui non riesci a sospendere l'incredulità per il tuo bene.
al terzo indizio c'è la prova. eppure guardi l'nba e credi che sia tutta roba vera. boh :biggrin:
Jessica Fletcher e il Tenente Colombo >>>>> Keiser Soze, sono fatti non pugnette volanti :icon_paper:

Avatar utente
SafeBet
Global Moderator
Global Moderator
Messaggi: 7749
Iscritto il: 05/02/2008, 19:09
Località: Chattanooga, Tennessee
829
1801

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da SafeBet » 21/03/2013, 13:46

GecGreek ha scritto:Jessica Fletcher e il Tenente Colombo >>>>> Keiser Soze, sono fatti non pugnette volanti :icon_paper:
io però continuo a non capire.
tu vuoi la verosimiglianza e vai a vedere un film wuxiapian e poi ti stupisci che non sia verosimile.
è come se uno andasse a vedere il signore degli anelli e poi si stupisse che ci sono degli elfi o dei goblinoidi, e non contento del suo ingiustificato stupore si mettesse pure a sghignazzare in sala.

come la prenderesti?

Avatar utente
GecGreek
Pro
Pro
Messaggi: 7173
Iscritto il: 08/06/2010, 17:23
NBA Team: NOLA
Località: Godopoli, Godistan
1117
2707
Contatta:

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da GecGreek » 21/03/2013, 18:16

SafeBet ha scritto:
GecGreek ha scritto:Jessica Fletcher e il Tenente Colombo >>>>> Keiser Soze, sono fatti non pugnette volanti :icon_paper:
io però continuo a non capire.
tu vuoi la verosimiglianza e vai a vedere un film wuxiapian e poi ti stupisci che non sia verosimile.
è come se uno andasse a vedere il signore degli anelli e poi si stupisse che ci sono degli elfi o dei goblinoidi, e non contento del suo ingiustificato stupore si mettesse pure a sghignazzare in sala.

come la prenderesti?
ora vorrai farmi sentire in colpa perchè 8 anni fa ci siam fatti due risate tra amici e non conoscevamo la trama e il regista. Stai pure leggendo assolutamente troppo in quel che scrivo, siamo entrati, il film ci fece ridere e non riuscimmo più a smettere.. Sono solo stupito di ritrovarlo nel sondaggione perchè non me lo aspettavo visto com'è mi rimasto nell'immaginario di quella sera.

cmq per quanto riguarda l'esempio, as long as sto comodo e riesco a vedere e sentire bene non mi interesserebbe molto, tantomeno in una pellicola ludica tipo LotR

Avatar utente
sputino
Senior
Senior
Messaggi: 1902
Iscritto il: 23/01/2009, 2:58
NFL Team: New Orleans Saints
Località: Parma

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da sputino » 22/03/2013, 16:25

I predatori dell'arca perduta (1981, di Steven Spielberg)
Beverly Hills cop (1984, di Martin Brest)
I Goonies (1985, di Richard Donner)
Stand by Me (1986, di Rob Reiner)
Old Boy (2003, di Park Chan Wook)

Avatar utente
joesox
Moderator
Moderator
Messaggi: 16467
Iscritto il: 04/11/2008, 9:10
MLB Team: Boston Red Sox
NFL Team: New England Patriots
NBA Team: Boston Celtics
NHL Team: Boston Bruins
3429
2041

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da joesox » 22/03/2013, 16:33

King Kong (1933, di Merian Cooper e Ernest Schoedsack)
I predatori dell'arca perduta (1981, di Steven Spielberg) e seguenti
Leon (1994, di Luc Besson)
Mission Impossible (1996, di Brian De Palma)
Cast Away (2000, di Robert Zemeckis)
Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost (Jefferson)

Republicans declared the Capitol attack on Jan. 6 “legitimate political discourse"

“Access to cheap goods is not the essence of the American Dream” said Scott Bessent 

 

Avatar utente
frog
Hero Member
Hero Member
Messaggi: 15128
Iscritto il: 08/09/2002, 20:28
NBA Team: l.a. Lakers
Località: Trento
4280
4469

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da frog » 22/03/2013, 19:38

Lo squalo (1975, di Steven Spielberg) e seguenti
I guerrieri della notte (1979, di Walter Hill)
Indiana Jones e l'ultima crociata (1989, di Steven Spielberg)
Die Hard - Duri a morire (1995 di John McTiernan)
Payback - La rivincita di Porter (1998 di Brian Helgeland)

francilive
Hero Member
Hero Member
Messaggi: 21043
Iscritto il: 06/09/2002, 21:52
MLB Team: Florida Marlins
NFL Team: Buffalo Bills
NBA Team: Brooklyn Nets
NHL Team: New Jersey Devils
Località: Torino
2916
1976
Contatta:

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da francilive » 22/03/2013, 19:44

Sono sinceramente esterrefatto per il fatto che nessuno stia cagando Die Hard, che nemmeno i promotori del sondaggio hanno inserito con il titolo originale.
Non capite proprio un cazzo :naughty:

Avatar utente
frog
Hero Member
Hero Member
Messaggi: 15128
Iscritto il: 08/09/2002, 20:28
NBA Team: l.a. Lakers
Località: Trento
4280
4469

Re: Cine-Sondaggione: AVVENTURA \ AZIONE

Messaggio da frog » 22/03/2013, 19:52

francilive ha scritto:Sono sinceramente esterrefatto per il fatto che nessuno stia cagando Die Hard, che nemmeno i promotori del sondaggio hanno inserito con il titolo originale.
Non capite proprio un cazzo :naughty:

Problemi di vista ? :lingua:

Rispondi

Torna a “Cinema”