MarkoJaric ha scritto:predu17 ha scritto:Fortza paris vuol dire -> forza tutti insieme, dubito sia un richiamo a partiti politici o operazioni militari, nulla di diverso da altri titoli con frasi dei vari dialetti.. State calmi (cit.)
Ecco non sapevo cosa voleva dire![]()
Però.. predu sei sicuro che negli anni passati non era (e magari è ancora) il nome di un partito politico?
Sono rincoglionito eh.. ma mio zio (che viveva a Villacidro) mi ricordo mi disse tempo fa una roba del genere..
Vero, Maja.
Ma in Sardegna è usato per indicare qualcosa da fare, insieme, buttandosi nelle cose senza paura.
E' un "just do it", praticamente.

Tra l'altro, i Tazenda dell'immenso Andrea Parodi fecero una canzone proprio con questo motto:
https://www.youtube.com/watch?v=AvULPdd0iwo
fortza paris, diciosa, longa mala s'andala est
fortza paris, durche isposas lassamus in coro in s'est
