cecaro ha scritto:rowiz ha scritto: com'è la traduzione? Degna?
Nelle note dice che per la parte football si sono avvalsi di un consulente, ed infatti generalmente i termini tecnici sono appropriati anche se non manca qualche Italianizzazione Calcistica. Tutto sommato la traduzione è buona.
Ne avevo sentito parlare bene qualche anno fa, secondo me anche in questo topic, pagine addietro, qualcuno ne parla... è uno di quei libri che ho messo lì, in attesa di essere comprato e letto.