Film Sul Football

Luca79 · Messaggio da **Luca79** » 15/06/2009, 11:05

E' già stata segnalata questa serie? REPLAY

La riproposizione a 15 anni di distanza della partita giocata nel 1993 tra Easton High e Phillipsburg High finita con un pareggio.

Trailer: http://www.missiong.com/video/Replay-Trailer" onclick="window.open(this.href);return false;

Show: http://www.missiong.com/show/Replay" onclick="window.open(this.href);return false;

vikings11 · Messaggio da **vikings11** » 25/08/2009, 22:27

Qualche anima pia potrebbe spiegarmi come inserire i sottotitoli italiani a We Are Marshall, file avi da 701 MB??Â

chinasky · Messaggio da **chinasky** » 25/08/2009, 23:20

vikings11 ha scritto: Qualche anima pia potrebbe spiegarmi come inserire i sottotitoli italiani a We Are Marshall, file avi da 701 MB??Â

In realtà devi stamparli e leggerteli su degli A4 mentre il film procede.Â :gazza:

Wolviesix · Messaggio da **Wolviesix** » 26/08/2009, 2:42

vikings11 ha scritto: Qualche anima pia potrebbe spiegarmi come inserire i sottotitoli italiani a We Are Marshall, file avi da 701 MB??Â

Se vai su ITASA c'è una guida dettagliata su come fare, comunque in breve.
Mettili nella stessa cartella con lo stesso IDENTICO nome, e con identico intendo proprio uguale, dai punti tra le parole.
Deve cambiare solo il formato.
Esempio pratico:
We.Are.Marshall.avi
We.Are.Marshall.srt
Non so che lettore usi(io consiglio Media Player Classic, legge anche i formati .mkv-alta definizione per i telefilm-e tutti i font dei sottotitoli), comunque dovrebbe farli partire insieme.
Se per caso dovesse succedere che i sottotitoli compaiano prima o dopo il parlato, vuol dire che hai il video sbagliato. In tal caso mandami pure un pm dicendomi che versione ti sei procurato. :)

Messaggio da **davelavarra** » 26/08/2009, 9:50

vikings11 ha scritto: Qualche anima pia potrebbe spiegarmi come inserire i sottotitoli italiani a We Are Marshall, file avi da 701 MB??Â

Impara l'americano, fai prima.Â :gazza:

vikings11 · Messaggio da **vikings11** » 26/08/2009, 21:00

Wolviesix ha scritto: Se vai su ITASA c'è una guida dettagliata su come fare, comunque in breve.
Mettili nella stessa cartella con lo stesso IDENTICO nome, e con identico intendo proprio uguale, dai punti tra le parole.
Deve cambiare solo il formato.
Esempio pratico:
We.Are.Marshall.avi
We.Are.Marshall.srt
Non so che lettore usi(io consiglio Media Player Classic, legge anche i formati .mkv-alta definizione per i telefilm-e tutti i font dei sottotitoli), comunque dovrebbe farli partire insieme.
Se per caso dovesse succedere che i sottotitoli compaiano prima o dopo il parlato, vuol dire che hai il video sbagliato. In tal caso mandami pure un pm dicendomi che versione ti sei procurato. :)

Fatto come hai detto sopra ma mi parte il film senza sottotitoli...

Teo · Messaggio da **Teo** » 26/08/2009, 23:48

Sicuro che abbiamo lo stesso identico nome? Altrimenti vuoldire che il tuo lettore dvd non legge bene i divs o i sottotitoli. A quel punto l'alternativa e scriverli all'interno del divx col programma apposito.

pandu86 · Messaggio da **pandu86** » 26/08/2009, 23:57

vikings11 ha scritto: Fatto come hai detto sopra ma mi parte il film senza sottotitoli...

scarica VLC media player...lancia il programma...Media=>Apertura avanzata=>Usa file sottotitoli=>Sfoglia

Rocky · Messaggio da **Rocky** » 27/08/2009, 0:29

vikings11 ha scritto: Fatto come hai detto sopra ma mi parte il film senza sottotitoli...

http://www.bsplayer.org/

Come ti hanno detto rinomina il file video e quello dei sottotitoli con lo stesso nome, poi fai partire il file con quel programmino lì e magicamente appariranno anche i sottotitoli.

Wolviesix · Messaggio da **Wolviesix** » 27/08/2009, 11:37

vikings11 ha scritto: Fatto come hai detto sopra ma mi parte il film senza sottotitoli...

Come già chiesto:
sicuro abbiano in tutto e per tutto lo stesso nome e siano nella stessa cartella?
Vuoi vederlo sul pc? Che lettore usi? Windows merda player?
Nel caso, se usi VLC fai la procedura che ha illustrato pandu, altrimenti come suggerisce Rocky scarica BS Player(o Media Player Classic, che scarichi cercando il K-Lite codec pack, oppure ancora Gom Player) e riprova.

vikings11 · Messaggio da **vikings11** » 27/08/2009, 22:17

Wolviesix ha scritto: Come già chiesto:
sicuro abbiano in tutto e per tutto lo stesso nome e siano nella stessa cartella?
Vuoi vederlo sul pc? Che lettore usi? Windows merda player?
Nel caso, se usi VLC fai la procedura che ha illustrato pandu, altrimenti come suggerisce Rocky scarica BS Player(o Media Player Classic, che scarichi cercando il K-Lite codec pack, oppure ancora Gom Player) e riprova.

Si, cartella We Are Marshall
We.Are.Marshall.avi
We.Are.Marshall.srt

Si, Windows MeRdia Player

se trovo provo VLC

PS.Ma uno già sottotitolato non si trova??

pandu86 · Messaggio da **pandu86** » 27/08/2009, 22:24

vikings11 ha scritto: Si, cartella We Are Marshall
We.Are.Marshall.avi
We.Are.Marshall.srt

Si, Windows MeRdia Player

se trovo provo VLC

PS.Ma uno già sottotitolato non si trova??

naaaaaa...vai di VLC broÂ :figo:

Luca79 · Messaggio da **Luca79** » 28/08/2009, 0:21

vikings11 ha scritto: se trovo provo VLC

E' gratuito, basta andar sul sito ufficiale per scaricarloÂ

http://www.videolan.org/vlc/" onclick="window.open(this.href);return false;

Wolviesix · Messaggio da **Wolviesix** » 28/08/2009, 10:25

Il problema dovrebbe essere WMP.
Scegli quello che ha detto rocky, bsplayer, o Media Player Classic.
Tutti free, anche io prima ero VLC addicted, ma non è stato sviluppato adeguatamente per i sottotitoli(scelta degli sviluppatori).
Ora non lo uso piu'.

vikings11 · Messaggio da **vikings11** » 28/08/2009, 22:11

Ok, grazie a tutti...

Play.it Usa Forum

Il Forum degli Appassionati degli Sport Americani